госсэс
  •  
  • Москва и область
  • +7 (495) 125-18-11
  • gosses@list.ru

Онлайн-встречу проведут в библиотеке имени Михаила Светлова

Онлайн-встречу проведут в библиотеке имени Михаила Светлова. Фото: сайт мэра Москвы

Лекцию «Трудности перевода: Северус Снейп против Злодеуса Злея и кто такой профессор Питон?» 17 апреля организуют сотрудники Центральной городской молодежной библиотеки имени Михаила Светлова. 

Мероприятие проведет лингвист Мария Миронос. Она расскажет о том, с какими проблемами сталкиваются переводчики, работая над текстами зарубежных авторов.  

— Слушатели лекции узнают, какие стилистические фигуры скрывают имена персонажей популярного романа про волшебника. Спикер расскажет о том, как непросто перевести их на русский язык, сохраняя смыслы, которые вложил автор, — прокомментировала Полина Зайкова, менеджер по связям с общественностью культурного учреждения. 

 Мероприятие состоится в рамках цикла проекта «Винегрет». Лекция начнется в 17:00. Для участия необходимо зарегистрироваться.

Источник

САНЭПИДЕМСТАНЦИЯ

Уничтожение клопов, тараканов, крыс, плесени в квартирах и частных домах.

+7 (495) 125-18-11
СВАО СЗАО САО ЦАО
ЗАО ВАО ЮАО ЮЗАО
ЮВАО Троицкий Зеленоградский Новомосковский
Балашиха Подольск Химки Королёв
Мытищи Люблино Одинцово Видное
Долгопрудный Домодедово Лосино‑Петровский Люберцы
Пушкино Реутов Электросталь Щёлково
Серпухов Ступино Дмитров Ивантеевка
Орехово‑Зуево Ногинск Лобня Железнодорожный
Березники Климовск Электрогорск Капотня
Лыткарино Красногорск Сергиев‑Посад Фрязино
Электроугли Павловский‑Посад Кубинка Северный
Апрелевка Горки‑Ленинские Обухово Жуковский
Старая Купавна

ГОС СЭС - официальный сайт санэпидемстанции Москвы 2025 г.

Call Now Button